Ao longo da história do futebol, é relativamente comum encontrar jogadores que passaram por mais de um clube de renome, especialmente na Europa, onde a mobilidade dos atletas entre as principais ligas é elevada. No entanto, alguns trajetos se destacam pela transição entre duas potências do futebol continental, como é o caso de atletas que vestiram as camisas do Real Madrid e do Borussia Dortmund. Esses dois gigantes do futebol europeu, cada um com sua rica tradição e apaixonada torcida, já viram alguns de seus talentos compartilhados. Um exemplo notável é o do brasileiro Flavio Conceição, cuja carreira inclui passagens marcantes por ambos os clubes. Este texto explora a trajetória desses jogadores, destacando suas contribuições e legados em Madri e Dortmund, bem como o impacto dessas transferências em suas carreiras e nos respectivos clubes.
Flávio Conceição: Da Promessa Brasileira ao Empresário Imobiliário
Após se destacar com a camisa do Deportivo La Coruña, o volante brasileiro Flávio Conceição foi contratado pelo Real Madrid por pouco mais de 20 milhões de dólares, sendo apontado na época como um dos melhores volantes brasileiros no velho continente. Flávio defendeu os merengues por três temporadas, conquistando títulos importantes como uma Liga dos Campeões e dois Campeonatos Espanhóis.
No entanto, devido à forte concorrência no meio de campo, Flávio não conseguiu apresentar no clube o mesmo futebol de outrora, atuando em 74 jogos, sendo 56 como titular, e marcando dois gols e duas assistências. Em julho de 2003, logo após a chegada do inglês David Beckham ao Real Madrid, Flávio foi emprestado ao Borussia Dortmund.
No clube alemão, apesar de ter sido apresentado como uma das maiores contratações para a temporada 2003-2004, Flávio protagonizou uma passagem bem discreta, sofrendo com problemas físicos e conseguindo entrar em campo apenas 16 vezes, marcando um único gol. O Dortmund então optou por não exercer o direito de compra e devolveu Flávio ao Real Madrid.
Após essa aventura na Alemanha, Flávio Conceição ainda defendeu as cores do Galatasaray da Turquia e do Panathinaikos da Grécia, mas em 2005 optou por encerrar a carreira para ficar mais próximo da família. Hoje, aos 49 anos, Flávio Conceição trabalha como empresário no ramo imobiliário.
Christopher Metzelder: Do Título da Bundesliga ao Escândalo de Divulgação de Pornografia Infantil
O zagueiro da seleção alemã nas Copas do Mundo de 2002 e 2006 e na Eurocopa de 2008, Christopher Metzelder, também é um dos poucos jogadores a vestir as camisas dos dois finalistas da atual Liga dos Campeões. Entre 2002 e 2007, Metzelder foi um dos principais pilares da defesa do Borussia Dortmund, fazendo mais de 150 jogos pelo clube e participando do título da Bundesliga na temporada 2001-2002.
Após não renovar contrato com o clube alemão, Metzelder chegou sem custos ao Real Madrid, contratado para ser uma espécie de reserva de luxo. No entanto, sua passagem pelo clube espanhol foi muito discreta, com apenas 31 jogos oficiais ao longo do contrato, devido a constantes lesões. Isso foi crucial para que ele perdesse espaço na seleção alemã.
Curiosamente, após deixar o Real Madrid, Metzelder resolveu retornar à Alemanha para jogar em um dos maiores rivais do Dortmund, o Schalke 04, onde ficou por 3 anos, somando 74 jogos oficiais e participando da conquista de uma Copa da Alemanha e de uma Supercopa da Alemanha.
O zagueiro ainda teve uma breve passagem pelo modesto Hennef, da sétima divisão alemã, antes de anunciar definitivamente sua aposentadoria dos gramados em 2014, aos 33 anos. Há um pouco mais de 3 anos, Metzelder ganhou as manchetes internacionais ao confessar à justiça alemã ter cometido o crime de divulgação de pornografia infantil.
Nuri Şahin: Da Revelação do Borussia Dortmund ao Retorno e Aposentadoria
O caso do volante alemão-turco Nuri Şahin é talvez uma grande exceção, pois ele é o único que conseguiu fazer uma espécie de “bate-volta” entre os dois clubes. Revelado profissionalmente pelo Borussia Dortmund, Şahin foi apontado como uma das grandes revelações do clube entre 2005 e 2011, chegando a possuir o recorde de jogador mais jovem a atuar em uma partida do Campeonato Alemão, bem como de atleta mais novo a marcar um gol na primeira divisão alemã.
Em julho de 2011, logo após ajudar o Borussia Dortmund a vencer a Bundesliga, Şahin foi anunciado como novo reforço do Real Madrid, com apenas 22 anos na época. Sua negociação custou aos cofres merengues um pouco mais de 10 milhões de euros. Infelizmente, uma lesão sofrida em um dos joelhos em sua reta final de contrato com o clube alemão atrapalhou demais a passagem de Şahin pelo Real Madrid.
Após se recuperar da lesão, Şahin entrou em campo apenas 10 vezes e marcou um único gol ao longo da temporada 2011-2012. Colocado na lista de transferências do clube, Şahin teve uma breve passagem por empréstimo pelo Liverpool antes de acertar, em janeiro de 2013, um retorno ao Borussia Dortmund.
A princípio, Şahin chegou por empréstimo, mas logo foi comprado em definitivo pelo clube alemão, onde ficou por mais 4 anos. Ele ainda passou por Werder Bremen e pelo Antalyaspor da Turquia antes de anunciar, em agosto de 2020, sua aposentadoria dos gramados aos 35 anos. Atualmente, Şahin trabalha na comissão técnica do Borussia Dortmund, podendo agora ser campeão da Liga dos Campeões atuando fora das quatro linhas.
Achraf Hakimi: Da Promessa do Real Madrid ao Estrela do PSG
Considerado hoje uma das principais estrelas do PSG e da seleção do Marrocos, o lateral espanhol Achraf Hakimi foi até pouco tempo uma das principais promessas do Real Madrid. Ele passou por praticamente todas as equipes de base do clube e, entre 2016 e 2017, teve algumas oportunidades no elenco principal, atuando em 17 jogos, marcando dois gols e dando uma assistência, além de participar das conquistas de uma Liga dos Campeões e de um Mundial de Clubes da FIFA.
Ao perceber que no clube espanhol teria pouco espaço para evoluir seu futebol, em julho de 2018, Hakimi acertou um contrato de empréstimo para jogar no Borussia Dortmund. Na época, ele tinha apenas 19 anos e já era um jogador com convocações regulares para a Seleção Marroquina, tendo inclusive jogado a Copa do Mundo de 2018.
Hakimi ficou exatamente 2 anos defendendo as cores do clube alemão, tendo uma passagem muito boa, somando um total de 73 jogos, 12 gols e 17 assistências. Em julho de 2020, Hakimi foi vendido pelo Real Madrid ao Inter de Milão por um pouco mais de 43 milhões de dólares, e no ano seguinte, por quase o dobro do valor, assinou com seu atual clube, o PSG.
Hoje, aos 25 anos, Hakimi é considerado uma das principais estrelas do futebol mundial, destacando-se tanto no PSG quanto na Seleção Marroquina.
E voçê ? vai torcer pra quem na grande final da Champions League ? deixe nos comentários.
Sahin era bom nos pés 11